Un dollaro d'onore
Chi non ha visto e amato questo film del 1957 diretto da Howard Hawks col mitico duca nel ruolo dello sceriffo Chance .. io l'avrò visto e rivisto decine di volte e sempre con lo stesso trasporto ed entusiasmo nel vedere all'opera quei personaggi e interpreti:
nel video, scovato su youtube, la mitica canzone "my rifle my pony and me" cantata da Dean Martin e Ricky Nelson che suona anche la chitarra e dal vecchio Stumpy (Walter Brennan) all'armonica
il testo è fornito da un amico commentatore .. divertitevi a cantarla
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settle in their nest
Its time for a cowboy to sing
Purple light in the canyon
That’s where I long to be
With my three good companions
Jus’ my rifle, my pony and me
Gonna hang my sombrero ... questa strofa t'era sfuggita
On the limb of a tree
Coming home, sweetheart darlin'
Just my rifle, pony and me
Whiporwill in the willow
Sings a sweet melody
Ridin’ to Amarillo
Jus’ my rifle, my pony and me
No more cows to be ropin’
Nor more strays will I see
‘Round the bend she’ll be waitin’
For my rifle, my pony and me
For my rifle, my pony and me
- John Wayne doppiato da Emilio Cigoli
- Dean Martin doppiato da Gualtiero De Angelis
- Ricky Nelson doppiato da Massimo Turci
- Angie Dickinson doppiata da Dhia Cristiani
- Walter Brennan doppiato da Lauro Gazzolo
nel video, scovato su youtube, la mitica canzone "my rifle my pony and me" cantata da Dean Martin e Ricky Nelson che suona anche la chitarra e dal vecchio Stumpy (Walter Brennan) all'armonica
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settle in their nest
Its time for a cowboy to sing
Purple light in the canyon
That’s where I long to be
With my three good companions
Jus’ my rifle, my pony and me
Gonna hang my sombrero ... questa strofa t'era sfuggita
On the limb of a tree
Coming home, sweetheart darlin'
Just my rifle, pony and me
Whiporwill in the willow
Sings a sweet melody
Ridin’ to Amarillo
Jus’ my rifle, my pony and me
No more cows to be ropin’
Nor more strays will I see
‘Round the bend she’ll be waitin’
For my rifle, my pony and me
For my rifle, my pony and me
Un film da non perdere...e da rivedere decine e decine di volte!
RispondiEliminaIl vecchio Stumpy è un incredibile concentrato di saggezza e simpatia...
Ecco il testo della bella sonata:
RispondiEliminaThe sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settle in their nest
Its time for a cowboy to sing
Purple light in the canyon
That’s where I long to be
With my three good companions
Jus’ my rifle, my pony and me
Whiporwill in the willow
Sings a sweet melody
Ridin’ to Amarillo
Jus’ my rifle, my pony and me
No more cows to be ropin’
Nor more strays will I see
‘Round the bend she’ll be waitin’
For my rifle, my pony and me
For my rifle, my pony and me
Bella anche la fase del film in cui cantano, sono barricati nella prigione della città in un clima di tenzione generale...e per rompere il silenzio iniziano a suonare...e non sono mica i primi arrivati...Dean Martin e Ricky Nelson...
RispondiElimina